Moolamantra
Moolamantra
Während der Oneness - Deeksha - Übertragungen in Deutschland wie auch in Golden City wird oftmals das Moolamantra gespielt.
Es ist ein spezielles Mantra zur Kontaktvertiefung mit dem inneren Licht, der inneren göttlichen Kraft, die alles erschafft. Dieses Mantra, wenn oft gesungen, gechantet oder gesprochen, kann eine große Brücke bauen zu dieser Kraft, wodurch Vertrauen in das Leben, Freude an der Existenz und Frieden im Sein automatisch auf natürliche Weise entstehen kann.
Hier möchte ich den Text und eine Übersetzung anbieten.
Der Text des Moolamantras
Aum
Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushottama Paramatma
Sri Bhagavati Sametha
Sri Bhagavate Namaha
Übersetzung
Om - Urklang des Universums
Sat - Existenz
Chit - Bewusstsein
Ananda - Glückseligkeit, Freude, Wonne
Parabrahma - das höchste Wesen, Gott, formlos, jenseits von Zeit und Raum
Purushottama - Gott in seinem manifestierten Aspekt (Jesus, Buddha, Kalki)
Paramatma - das Göttliche in unserem Herzen
Sri - Vorsilbe, welcher die Heiligkeit, bzw. hochstehendes Bewusstsein anerkennt.
Bhagavati - der weibliche Aspekt Gottes
Sametha - "zusammen mit", "in Verbindung mit"
Bhagavate - der männliche Aspekt Gottes
Namaha - "ich verbeuge mich vor" (hier: vor allen oben genannten Aspekten)
Moolam ist ein zentrales Gestirn unseres Universums.
Eine Beschreibung Gottes ist Sat-Chit-Ananda. Sat ist die Wahrheit.
Chit ist Bewusstsein, und Ananda ist Freude oder Glückseligkeit.
Diese Übersetzung ist nur eine kleine Orientierung. In der Tat haben die Worte im Sanskrit sehr viel mehr Bedeutungen!
Bedeutung des Moolamantras nach Poornima Dasaji
Om ist der ursprüngliche Klang, aus dem das ganze Universum entstanden ist.
Sat-Chit-Ananda Parabrahma bezieht sich auf das Göttliche, das formlos und ohne Eigenschaften ist. Wenn wir uns zum Beispiel mit unserem Körper befassen, stellen wir fest, dass er nicht nur Materie ist; da ist eine Intelligenz und ein Bewusstsein, das alle Vorgänge in unserem Körper lenkt. Wie glaubst du schlägt dein Herz oder wie reproduzieren sich deine Zellen auf solch eine präzise Art und Weise? Sat-Chit-Ananda Parabrahma bezieht sich also auf diese Intelligenz, dieses Bewusstsein, das das Universum lenkt und leitet. Es leitet das Reh, um den Jägern zu entkommen. Es leitet Ameisen, um Nahrung zu finden. Es leitet jedes Geschöpf auf diesem Planeten. Diese Intelligenz, die deinen Körper lenkt, findet man in jeder Zelle, und es ist dieselbe Intelligenz, die das ganze Universum lenkt. In dem Blatt, dem Baum, dem Ozean… Alles ist durchdrungen von dieser Präsenz. Und diese Präsenz befindet sich jenseits unseres Verstehens.
Purushothama bezieht sich auf die höchsten und besten Qualitäten. Von Zeit zu Zeit inkarniert sich diese formlose Präsenz auf dem Planeten und wirkt durch einen menschlichen Körper mit all den günstigen Qualitäten: Weisheit, Mitgefühl, Freude, Intelligenz… Obwohl es sich um einen menschlichen Körper handelt, ist es das Bewusstsein des Göttlichen, das durch ihn wirkt. Diese Wesen werden Avatare genannt. Avatare kommen mit einer göttlichen Bestimmung auf die Erde, um die Menschheit in die nächste Phase ihrer Evolution zu bringen. Das ist Sinn und Ziel eines Avatars.
Wenn diese Form ohne Form, die überall zugleich ist, eine Form in dir annimmt, nennen wir es Paramatma. Dies ist die innere Göttlichkeit, die innere Präsenz oder der Antaryamin. Der Paramatma ist derjenige, der voll und ganz von dir abhängig ist und der dich vollkommen liebt, so wie du bist. Derjenige, der auf deine Gebete antwortet und sich um dein Wohlbefinden und deine Sicherheit kümmert. Es ist dieser Gott in deinem Herzen, der Wunder vollbringt, derjenige, der deine Probleme löst, der von deinem Leid betroffen ist und dich befreien will. Es ist dieser Gott, der so sehr gewillt ist, mit dir eins zu werden und dass du dich in Ihm auflöst.
Dieses kosmische Bewusstsein, das wir Sat-Chit-Ananda Parabrahma nennen, ist auch dein göttlicher Vater und deine göttliche Mutter. Durch sie bist du auf die Welt gekommen. Deswegen besagt das Mantra: Sri Bhagavati Sametha Sri Bhagavate Namaha – ich verneige mich vor meinen göttlichen Eltern.
Als die Weisen der Vergangenheit realisierten, dass die kosmische Wirklichkeit EINS ist, nahmen sie diese auf vielfältige Weise wahr. Es gibt eine Million unendlicher Arten und Weisen, die Präsenz wahrzunehmen. Wenn es sechs Milliarden Menschen auf diesem Planeten gibt, wird die Präsenz auf sechs Milliarden Arten und Weisen erfahren werden. Obwohl sie eins ist, ist sie doch viele. Obwohl sie dieselbe ist, ist sie in jedem von uns verschieden. Obwohl sie so persönlich ist, so intim wie ein Geliebter oder eine Mutter, kann sie doch von unserem Verstand nicht begriffen werden. Sie kann nur erfahren werden, sie kann nicht verstanden werden. Und sie kann nur auf die Weise erfahren werden, wie sie sich dir selbst offenbart.
Vielleicht manifestiert sie sich genau in diesem Moment als eine tiefe Stille. In einem anderen Moment manifestiert sie sich als ein unermesslich ausgedehntes Bewusstsein, oder eine intensive Bewusstheit in dem, was du tust. In anderen Zeiten wird sie sich als ein intensives Gefühl von Liebe, Hingabe oder Ergebenheit manifestieren. Manchmal kann es auch Nichtsein oder völlige Leere sein.
Alles ist die Präsenz. Sei einfach, was immer geschieht.
.
Erfahren Sie mehr:
 |
|
|
|
|
Bitte bewerten Sie diese Seite durch Klick auf die Symbole.
